What Are the Most In Demand Jobs?
最具需求性的工作是什麼?

語音播放:

When thinking about your future career, you have probably considered many factors. How much money will I make? What would I enjoy doing? How hard will I have to study?
在思考未來職業時,你可能會考慮到許多因素。收入多少?我會喜歡這份工作嗎?需要多麼認真的讀書才能達成?

But have you ever thought about which jobs are the most in demand? A recent study examined 24 countries around the world to see which professionals were needed in which countries. Out of more than 100 careers that they looked at, these were some of the top ones:

但你思考過哪些工作的需求性最高?近期有一篇研究調查了24個國家來看哪些職業在這些國家中是有需求的。他們研究了一百種以上的職業,以下是一些脫穎而出的職業:

語音播放:

Software engineers took the number one spot, as they were needed in every country looked at. Electronics and mechanical engineers, needed in 19/24 countries, both took the second spot, and the third spot went to nurses, which were needed in 18/24 countries. Doctors and accountants were also in fairly high demand. Choosing any of these careers would mean that you’d have no trouble finding a job.

軟體工程師奪得頭銜,是每個國家都需要的人才。在24個國家中有19個國家都需要電子及機械工程師,位居第二,而第三名則是護士,24個國家有18個國家有需求。醫生和會計師也相當地受歡迎。選擇以上職業代表你不用擔心找不到工作。

語音播放:

So which professionals were the least in demand? All of the following were only needed in only 2/24 countries: drivers, laborers, software testers, space scientists, building engineers, musicians, psychiatrists, journalists, graphic designers, and painters. 
有哪些職業的需求度最低?以下職業在24個國家中只有2個國家有需求性:司機、勞動員工、軟體檢測師、航太科學家、建築師、音樂家、心理醫生、記者、平面設計師及畫家。

Vocabulary 好字精選

1. career (n) your occupation for a big part of your life(終身的)職業
At the age of 50, Mrs. Dumont decided to change her career from nurse to teacher.         
在五十歲的時候,Dumont太太決定轉換職業跑道,從護士改成老師。

2. factor (n) a point that contributes to a result因素;要素
When choosing where to live, access to public transportation may be an important factor.
選擇住所時,公共交通便利與否可能是一件重要的決定因素。

3. professional (n) a person doing a profession (usually higher status ones) 職業選手;專家
Medical professionals mostly agree that this medicine doesn’t work.
大部分的醫學專家認同這款藥物的藥效無用。

4. engineer (n) a person who builds/designs/maintains buildings, machines, or structures工程師
A group of engineers is planning a new bridge over the river.
一群工程師們正計劃在那條河上興建新的橋樑。

5. accountant (n) a professional who handles a company’s or people’s financial records 會計師
Our company accountant was fired for making too many mistakes on the numbers.   
我們公司的會計被解雇了,因為在作帳時犯了太多錯誤。

6. fairly (adv) pretty/quite公平地;相當地
Carly is fairly certain that her boyfriend is going to propose to her soon.
Carly相當確定她男友很快就要和她求婚了。

7. laborer (n) a manual worker, blue collar worker勞動;勞工,勞方
Many laborers in our country are immigrants.
我們國家有許多勞工階級都是外來移民。

8. psychiatrist (n) a doctor that specializes in mental illness心理醫生
After seeing a psychiatrist, the patient was declared mentally ill. 
看完心理醫生後,這位病患被宣告有精神疾病。

Phrases and Sentence Patterns 句型解析

1. in (high/low) demand (phr) needed高度/低度需求的;受/不受歡迎的
Doctors always seem to be in high demand. 
醫生看來一直都是具有高度需求性。

2. S + have (some/a little/a lot of/no) trouble V-ing (sentence pattern)  做…有困難…
Did you have any trouble reading my directions?
你在閱讀我的用法說明時有遇到任何問題嗎?

Exercise 課後練習題

1. Many high school students feel nervous about what ____________ to choose.
許多高中生在面對職涯選擇時,會感到緊張。
2. There are many _______________ to consider before we make this decision.
在我們下決定之前,有許多因素要考量。
3. ______________ from many different industries will be at the conference.
許多來自不同領域的專家將會參加這場會議。
4. What is the name of the ______________ who designed this machine?
設計這台機械的工程師叫什麼名字?
5. The _____________ is busy finishing up his month-end financial reports.
這名會計師正忙著完成他的財務月報。
6. Wow, this dish is ______________ spicy!
哇喔,這道菜頗辣的!
7. Thousands of _______________ went on strike to improve working conditions in local factories.
有上千名勞工為了改善他們在當地工廠的作業環境而罷工。
8. He went to a _______________ about his compulsive gambling.
他去看心理醫生治療無法自拔的賭癮。
9. He’s a famous math tutor so he is ____________ these days.
他是一位知名的數學家教老師,所以很多人要雇用他。
10. Elsie is very honest and open; she has ____________ sharing her feelings with others.
Elsie非常誠實且思想開放;她沒有與他人分享感情及看法的困難。

解答:
1. career
2. factors
3. Professionals
4. engineer
5. accountant
6. fairly
7. laborers
8. psychiatrist
9. in high demand
10. no trouble

Comprehension Questions 閱讀理解

1. What is one problem with the study?
a. They only looked at two dozen countries.
b. They only considered less than 20 careers.
c. They only looked at one part of the world.
d. They only looked at male professionals.

2. Which of the following professions would be a good idea of you wanted a high chance of finding a job?
a. Building engineer.
b. Software tester.
c. Nurse.
d. Space scientist.

解答:
1. 這篇研究報告有什麼問題呢?
a. 他們只考慮24個國家。
b. 他們只考慮少於20種職業。
c. 他們只考慮世界上某一部分。
d. 他們只考慮了男性專家。

2. 如果你想要能有機會找到工作的職業,下列哪一項會是好選擇?
a. 建築工程師
b. 軟體測試師
c. 護士
d. 航太科學家

 

版權宣告

本內容版權為驊鉅數位科技有限公司所擁有,未經授權請勿作商業使用。 
轉載時請勿修改圖片文字內容等資訊,並保留版權宣告的相關訊息,否則將視為侵權使用。
© Huachu Digital Technology Limited Company. All Rights Reserved.
Please do not change any contents and information when you forward this newsletter, and keep all messages of COPYRIGHT. Or you will infringe the rights of Huachu Digital Technology Limited Company.